要点
What matters
9 月 9 日读取的页面标注 9 月 7 日，覆盖 55 个模型、29,526,046 票。Sunburst 为 1520±9（6,704 票），Flare 为 1491±9（5,676 票），两者均标 Preliminary。
The page retrieved on September 9 is dated September 7: 55 models and 29,526,046 votes. Sunburst scores 1520±9 from 6,704 votes; Flare scores 1491±9 from 5,676. Both are preliminary.
范围与限制
Scope and limits
这是一张偏好投票快照。本次没有可比较的前一份同口径历史快照，不能声称今天上升几名；总榜分数也不直接证明商品文字、Logo 或指定品牌素材的稳定性。
This is a preference-vote snapshot, not a daily movement report. Without a comparable prior snapshot, no rank-change claim is justified. Overall preference does not establish brand or text fidelity.
编辑观察：如何用到工作中
Editorial note: putting it to work
把榜单用于选出对照模型，再用同一套商品图做盲测。至少包含中文标签、透明包装、局部换色、保留 Logo 和连续修改，逐项记失败类型。
Use the ranking to shortlist models, then blind-test identical product assets for Chinese labels, transparent packaging, local recoloring, logo retention and repeated edits.